Работников канала в Соединенных Штатах рассчитали за плохие шуточки
Про это рассказывает «Лента.ру», со ссылкой на издание San Francisco Chronicle.
По сведениям издания, были лишены работы продюсеры Роланд Девольк, Кристина Гастелу и Брэд Белсток. Это стало итогом внешнего следствия происшествия с новостным производством про крушение воздушного судна Asiana. Второй создатель, Элвин Следж сообщил собственным коллегам, что увольняется из-за состояния организма.
Напоминаем, новостной выпуск про корабль Boeing 777, осуществивший запасную высадку в Сан-Франциско, вышел в эфир KTVU 12 августа. Сообщая о корейских пилотах, правивших самолетом, основная сообщила, что они именуется Сам Тинг Вонг (Sum Ting Wong, соразмерно британскому выражению «something wrong» — «что-то не так») и гонщики Хо Ли Фуканье (Ho Lee Fuk, соразмерно ругательству «holy fuck»), Ви Ту Лоу (Wi Tu Lo, соразмерно выражению «we’re too low» — «мы чересчур низко») и Бэнг Динг Ау (Bang Ding Ow, звукоподражательное выражение). Эти же имена были выведены на телеэкраны.
Канал принес свои искренние извинения в том же производстве и сообщил, что проверка удостоверила имена гонщиков в Совете по автотранспортной безопасности при правительстве США (National Transportation Safety Board, NTSB). В совете, к тому же, сообщили, что имена были доказаны по погрешности стажером. Невзирая на прощения KTVU и NTSB, видеоролик с погрешностью канала оперативно разошелся по социальным сетям. Южнокорейская авиационная компания Asiana дала на обе компании в трибунал, обвинив их в расизме и нанесении ущерба деловой репутации. Кто стал создателем шуточки с именами гонщиков, до сегодняшнего дня неизвестно.
Пару дней спустя после происшествия организация Cox Communications, обладающая KTVU, отправила запрос видеохостингу YouTube с просьбой удалить все видеоролики с ненатуральными именами гонщиков. Организация разъяснила это заботой о жильцах США с азиатским началом, заявив, что шуточка считается для большинства унизительной.
Boeing 777, вытекавший по рейсу Шанхай-Сан-Франциско, 6 августа сделал твердую высадку в аэропорту Сан-Франциско. В итоге крушения скончались 3 человека, еще 182 пострадали. Один из гонщиков сообщил позднее, что за несколько сек до насаждения был ослеплен вспышкой с земли.